新奥特MARIANA系列产品接受奥运考验

在已经结束的2008年北京奥运会上，新奥特Mariana系列产品接受了全方位的考验，其技术的先进性、应用范围的广泛性以及软件运行的稳定性等都得到了实践方面的检验。

Mariana系列产品是新奥特以先进的技术和构架，和“面向广电，面向应用，面向专业”的设计理念构建的新一代电视虚拟图文制播技术平台和核心技术。在北京奥运会期间，Mariana系列主要应用于两个方面：新奥特为北京奥运会研发的“现场中文显示系统”和中央电视台及北京电视台奥运会比赛现场直播的图文包装。

“现场中文显示系统”是基于Mariana高端图文包装技术平台上的中英文实时翻译和显示系统。该系统是新奥特根据国际奥委会和北京奥组委需求历时四年打造出来的，而也是充分考虑到奥运会对系统软硬件的严格要求，新奥特采用了Mariana平台作为“现场中文显示系统”的基础平台。而整个长达十六天的奥运会期间，“现场中文显示系统”的无故障运行也证实了Mariana平台的可靠性。

Mariana系列产品的核心技术是“Mariana三维渲染引擎”这一具有完全自主知识产权的图文核心技术。“顶点/片段变换处理算法＋GPU高级语言编程＝三维渲染引 擎”构成了这一技术先进的核心理念。而这项核心技术最直接的应用就是在奥运会期间参与到为中央电视台和北京电视台对奥运赛事的高清节目直播中，为直播提供绚丽的图文字幕效果。

在先进核心理念以及核心技术支撑下的Mariana圆满完成了新奥特北京奥运会“现场中文显示系统”以及中央电视台和北京电视台的工作，说明了在即将到来高清时代，Mariana已经成为了引领国内电视图文制播技术飞跃的先锋。