新奥特举行奥运项目答谢盛会

奥运会赛场中文信息显示系统初获成功

8 月 20 日 新奥特在北京长城饭店举行答谢宴会，庆贺成为北京 2008 年奥运会电子中文翻译服务供应商，以飨社会各界对新奥特的支持与厚爱，集团总裁陈崇玉、新奥特硅谷视频公司总经理刘保东等参加了宴会。

北京奥组委、国家科技部、广电总局、市科委、中关村管委会、海淀区政府领导；中央电视台、全国省市电视台的领导；新奥特在广电行业的国际合作伙伴代表；新华通讯社、人民日报社等电视、广播、报纸、网络媒体的新闻界朋友 300 多人与会祝贺。

集团总裁陈崇玉在代表董事长 郑福双 先生的致词中说， 郑福双 先生在国外因做风险投资项目不能来到答谢会现场。首先让我代表董事长 郑福双 先生、代表新奥特集团对北京奥组委、国家科技部、广电总局、市科委、中关村管委会、海淀区政府的各位领导，中央电视台、北京电视台、全国省市电视台各位领导，以及新闻界的朋友们表示热烈的欢迎。对各位领导、各位朋友一如既往地对新奥特硅谷视频公司的厚爱、支持和帮助表示最衷心地感谢。今天的聚会，让我们想起优秀员工代表王忠伟在 2000 年 11 月 23 日 新奥特十周年晚会发言中，提出的对新奥特未来的美好祝福，那就是：新北京，新奥运，新奥特。从此，参与奥运的梦想就深深地扎根于每一位新奥特同仁的心中。心中有了理想，行动就有了方向。所以，我们义无反顾地投入了为参与奥运的各种准备工作。首先，我们进行了所有体育比赛项目软件的进一步完善开发，并在各类比赛中大量的应用。各位经常在电视上看到的体育赛事，都会出现新奥特的标记；我们在 2008 奥运会是否最终使用我们的产品还不明确时，无偿投入大量的人力和物力进行各类测试和演示，为奥组委的最终决策提供依据；我们抱着志在必取的信心参与了江苏电视台十运会 IBC 系统的研发和实施工作。感谢江苏电视台把这个光荣又艰巨的任务交给了我们，为我们的奥运项目提供了一个难得的实战演习机会；我们为了更好的完成奥运任务，提前启动了新一代图文系统——马里亚纳的研究工作，迄今已经取得了重大成果。俗话说：十年磨一剑。新奥特为了奥运项目，到目前为止，已整整努力了七年的时间，其中的付出，决不是金钱可以衡量。好在一分耕耘，就有一分回报。最后，我们毫无悬念的与奥组委签约了这个项目。我要告诉大家的是，经过香港奥运马术测试赛和青岛奥运帆船测试赛的考验，我们的系统运作一切正常，相信我们一定能圆满完成奥运任务。能成为 2008 年奥运赞助商和设备提供商，这是新奥特经济实力和技术水平的综合体现，是全体新奥特同仁的骄傲，也是我们所有从事广电行业人士的骄傲。每当取得一点成绩，我们总会想起一直给予新奥特支持的各位朋友。没有你们的支持，新奥特将一事无成。正像我们以前说过的一样，你们是新奥特真正的衣食父母。拳拳之心，何以为报？新奥特惟有努力进取，为大家提供最新的技术和产品，提供更加优质的服务来回报。对于 2008 奥运会赋予我们的光荣使命，我们将以精湛的技术、精诚合作的团队、永不言败的精神、圆满完成奥组委给我们的任务，为中国人民争光。

作为广电行业唯一一家正式进入 2008 北京奥运会产品供应商，新奥特“北京 2008 年奥运会电子中文翻译服务供应商”计划助力北京奥组委，为第 29 届奥运会带来突破性意义——第一次以网络数据共享为基础、使用两国语言完成现场比赛信息的显示。将为北京 2008 年奥运会提供现场中文信息显示系统和服务，即根据国际奥委会、各单项联合会和北京奥组委的要求，为每一运动大项或分项提供比赛现场公共记分牌和图像大屏中文信息显示所需的软硬件系统，以及在“好运北京”体育赛事、残奥会期间提供运行该系统和有关专业技术服务支持。新奥特国家科技部《奥运比赛现场电视转播中文字显示图文系统和关键技术开发》的课题研究成果，将首次在奥运中文显示项目中得到应用。

一直以来，新奥特保持并引领着高端电视图文创作系统的自主研发、应用潮流，同时为包括奥运会、全运会、大运会和各单项世界杯、世锦赛及国内联赛在内的重大体育赛事提供长年的电视图文转播服务，积累了丰富的经验；近年来，新奥特更是凭借深厚的技术底蕴和强大的综合实力，成功承接了包括十运会 IBC 赛事共享系统、上海文广新闻共享平台、济南电视台全台制播网络系统、北京电视中心制播网络普通编辑网、云南电视台全台网总体设计及一期实施等多个大型网络建设项目。多年的发展，新奥特已经成为国内广电领域知名的技术、服务提供商，“新奥特”也成为广电行业的知名品牌。